Καλώς ήρθατε στην σελίδα των Κατηχητικών Σχολείων Όθους Καρπάθου - Τμήμα Χειροτεχνίας

Welcome to the site of Catechetical Schools Parish of the Transfiguration Othos Metropolis of Karpathos and Kasos - Handicrafts Department

Σάββατο, 20 Οκτωβρίου 2012

Simonopetra Manastir!




Манастир Симонопетра (грч. Μονη Σιμωνοπετρα - "Симонов камен") - један од 20 "главних" манастира на Светој Гори . Заузима 13. место у хијерархији манастира Свете Горе.
Основао га је 1257. године, преподобни Симеон. Смештен је на литици, на надморској висини од 330 метара изнад нивоа мора. 1363. године је обновљен захваљујући напорима српског краља Јована.
Претрпео је бројне пожаре (1570., 1622. и 1891. године). Више пута је обнављан. Од давнина у манастиру је смештен образовни центар Свете Горе и јединствена библиотека грчких и латинских рукописа.
Тренутно, манастир има 4 Цркве, и још 8 ван њене територије. Главни храм манастира је храм Рождества Христовог изграђен 1600. године, а обновљен након после пожара 1891. године.
Број монаха и искушеника који се налазе на Светој гори је тренутно у распону од 80 до 90 људи. Изван Свете Гори у метохији и поседима манастира је око 40 људи. Дакле, укупан број братства манастира на Светој Гори и ван ње чини око 120-130 монаха.
Хор манастира Симонопетра познат је широм света.
Међу бројним моштима које манастир чува налазе се: • рука Марије Магдалене, нетрулежна и након 2000 година • Честице животворнога крста • Мошти преподобног Евдокија • Део моштију великомученице Варваре
snimano 1992.godine

Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας (ελληνική Μονη Σιμωνοπετρα - "Simon Stone") - ένα από τα 20 «μεγάλα» Μονή του Αγίου Όρους. Απασχολεί 13 θέση στην ιεραρχία της μονής του Αγίου Όρους.
Ιδρύθηκε στην 1257η , Ο σεβάσμιος Συμεών. Βρίσκεται σε μια απότομη πλαγιά σε υψόμετρο 330 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. 1363η αποκαταστάθηκε μέσα από τις προσπάθειες του Σέρβου βασιλιά Ιωάννη.
Υπέστη πολλές πυρκαγιές (1570α, 1622α και 1891. Πρόβλημα). Επανειλημμένα ανανεωθεί. Από τους αρχαίους χρόνους, το μοναστήρι βρίσκεται στο Κέντρο Εκπαίδευσης του Αγίου Όρους και μια μοναδική βιβλιοθήκη των ελληνικών και των λατινικών χειρογράφων.
Επί του παρόντος, η εκκλησία του μοναστηριού έχει 4, και 8 πιο έξω από την επικράτειά του. Ο κύριος ναός της μονής είναι η Γέννηση του Χριστού εκκλησία χτίστηκε τον 1600α , Και ξαναχτίστηκε μετά από μια πυρκαγιά μετά την 1891η χρόνια.
Αριθμός των μοναχών και αρχάριους που βρίσκονται στο Άγιο Όρος είναι σήμερα της τάξεως των 80 έως 90 άτομα. Έξω από το Άγιο Όρος στην Μετόχια και τα υπάρχοντά του περίπου 40 άτομα. Ως εκ τούτου, ο συνολικός αριθμός των αδελφοτήτων για μονών του Αγίου Όρους και πέρα ​​είναι περίπου 120-130 μοναχούς.
Σίμωνος Πέτρας χορωδία μοναστήρι είναι γνωστό σε όλο τον κόσμο.
Ανάμεσα στα πολλά κειμήλια της Μονής διατηρεί είναι οι εξής: • Χέρι Μαρία η Μαγδαληνή, άφθαρτο, και μετά το 2000, το ζωοποιό Σταυρό • • Σωματίδια πιο σεβαστό Ευδοκία • Μέρος των λειψάνων του Martyr Barbara
καταγράφηκε το 1992


Simonopetra Monastery (Greek Μονη Σιμωνοπετρα - "Simon Stone") - one of the 20 "major" monastery on Mount Athos. Occupies 13th place in the hierarchy of the monastery of Mount Athos.
It was founded in the 1257th , the venerable Simeon. It is located on a cliff at an altitude of 330 meters above sea level. 1363rd was restored through the efforts of the Serbian King John.
He suffered numerous fires (1570th, 1622nd and 1891. Was). Repeatedly renewed. Since ancient times, the monastery is located in the Education Center of the Holy Mountain and a unique library of Greek and Latin manuscripts.
Currently, the monastery church has 4, and 8 more outside its territory. The main temple of the monastery is the church Nativity of Christ built the 1600th , and rebuilt after a fire after the 1891st year.
Number of monks and novices who are on the Holy Mountain is currently in the range of 80 to 90 people. Outside the Holy Mount in Metohija and possessions of about 40 people. Therefore, the total number of fraternities on Mount Athos monasteries and beyond is about 120-130 monks.
Simonopetra monastery choir is known all over the world.
Among the many relics of the monastery preserves are: • Hand Mary Magdalene, incorruptible, and after 2000, the life-giving Cross • Particles • Most Venerable Eudocia • Part of the relics of Martyr Barbara
recorded in 1992

Simonopetra Kloster (griechisch Μονη Σιμωνοπετρα - "Simon Stone") - einer der 20 "großen" Kloster auf dem Berg Athos. Belegt 13. Platz in der Hierarchie des Klosters auf dem Berg Athos.
Es wurde in der 1257. Gegründet , Der ehrwürdige Simeon. Es liegt auf einer Klippe auf einer Höhe von 330 Meter über dem Meeresspiegel gelegen. 1363. wurde durch die Bemühungen des serbischen Königs John restauriert.
Er erlitt zahlreiche Brände (1570., 1622. Und 1891. War). Immer wieder erneuert. Seit der Antike ist das Kloster im Education Center des Heiligen Berges und einer einzigartigen Bibliothek der griechischen und lateinischen Handschriften befinden.
Derzeit hat die Klosterkirche 4 und 8 weitere außerhalb seines Hoheitsgebiets. Der Haupttempel des Klosters ist die Kirche Christi Geburt errichtet das 1600. , Und nach einem Brand nach dem 1891. Umgebaut Jahr.
Anzahl der Mönche und Novizen, die auf dem Heiligen Berg sind, ist derzeit im Bereich von 80 bis 90 Personen. Außerhalb des Heiligen Berges in Metohija und Besitz von etwa 40 Personen. Daher ist die Gesamtzahl der Bruderschaften auf dem Berg Athos Klöster und über etwa 120-130 Mönche.
Simonopetra Kloster Chor ist in der ganzen Welt bekannt.
Unter den vielen Reliquien des Klosters bewahrt sind: • Hand Mary Magdalene, unbestechlich, und nach 2000, die Leben spendende Kreuz • Partikel • Hochehrwürdiger Eudocia • Teil der Reliquien des Märtyrers Barbara
verzeichnete im Jahr 1992

Δεν υπάρχουν σχόλια: